marco: Hochvolt-Piezotranslatoren

asy/pth

Kontakt

Aktoren Entwicklungsprodukte

PDF Version

English Version

Translatoren führen einachsige Bewegungen aus. asy/pth sind Hochvolttranslatoren mit und ohne Ortssensor. Unter asy/pth/xx/a versteht man ungeregelte HV-Translatoren und unter asy/pthg/xx/a geregelte HV-Translatoren mit kapazitivem Wegsensor. Alle Translatoren sind im Gehäuse mechanisch vorgespannt.

Auf Wunsch ist die Gehäuseausführung kundenspezifisch anpassbar. Hochlastelemente mit größeren Keramikdurchmessern sind auf Anfrage fertigbar.

Pin
Funktion

1
Sensoranschluss

2
Betriebsspannung

Keramikdurchmesser:
10 mm

Gehäusedurchmesser:
20 mm

Versorgungsspannung:
1000 V

mechanische Vorspannung im

Gehäuse:
ca. 200 N

zulässige Last:
2 kN

Auflösung:
10^-3 des Nennstellweges

Nichtlinearität:
±0,25 %

Hub in µm
10
20
30
40
50
60
70
80
100
120

Höhe
in mm
ungeregelt
19
26
34
41
49
56
64
70
86
100

geregelt
32
42
50
58
67
76
85
93
110
127

Anwendung

· Ergänzung konventioneller Positioniertechniken

· Feinzustellung von Werkzeugen und Korrektur von Bearbeitungsachsen im Maschinenbau

Identnummer
Release
Bezeichnung

asy/pth/xx/a
1.0
Hochvolt-Piezotranslatoren ungeregelt (xx =\*^ Hub in µm)

asy/pthg/xx/a
1.0
Hochvolt-Piezotranslatoren geregelt (xx =\*^ Hub in µm)

Kontakt

Aktoren Entwicklungsprodukte

PDF Version

English Version

marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH
Hans-Böckler-Str. 2 . D-85221 Dachau
Tel (+49) [0] 8131 5161 0 . Fax (+49) [0] 8131 5161 66

Keramikdurchmesser:	10 mm
Gehäusedurchmesser:	20 mm
Versorgungsspannung:	1000 V
mechanische Vorspannung im
Gehäuse:	ca. 200 N
zulässige Last:	2 kN
Auflösung:	10^-3 des Nennstellweges
Nichtlinearität:	±0,25 %

Hub in µm		10	20	30	40	50	60	70	80	100	120
Höhe in mm	ungeregelt	19	26	34	41	49	56	64	70	86	100
	geregelt	32	42	50	58	67	76	85	93	110	127

Identnummer	Release	Bezeichnung
asy/pth/xx/a	1.0	Hochvolt-Piezotranslatoren ungeregelt (xx =\*^ Hub in µm)
asy/pthg/xx/a	1.0	Hochvolt-Piezotranslatoren geregelt (xx =\*^ Hub in µm)